Русский
Многие поклонники других произведений могут с легкостью понять фанатов Гарри Поттера, ведь очаровательный Шерлок в исполнении Бенедикта Камбербэтча так и не признался в любви Молли Хупер, а Леголас из «Властелина Колец» остался одиноким. Дебра Морган умерла в «Декстере», а куда уехал Джесси Пинкман из культового сериала «Во все тяжкие», мы так и не узнаем.
Закономерно, что у некоторых поклонников возникает вполне понятное желание переписать или дописать историю любимой книги или фильма. А кто-то не дожидается финала произведения и начинает фантазировать на тему «а если бы…» еще во время написания или съемок любимого творения. Таким образом и возникают фанфики и фикрайтеры.
История вопроса, термины, определения
Фанфик — рассказ, написанный поклонником по мотивам какого-либо произведения, книги, фильма, сериала, аниме и т. п. Фанфик может быть написан без опоры на какое-либо творение и выступать самостоятельным рассказом с собственными героями, в таком случае рассказ называется ориджиналом. Автора фанфика называют фикрайтером. А фэндом — это сообщество поклонников того или иного произведения. Самым большим на сегодняшний день является фэндом «Гарри Поттера».
В широком смысле фанфики существовали всегда, например, в виде переложения мифов и легенд в древнем мире позднейшими авторами. В современном же обществе бум фанфиков пришелся на время возникновения таких лент, как «Звездные войны», «Star Trek» и «Доктор Кто». Фанатам было недостаточно только наблюдать за действиями любимых героев на экране: так, широкое распространение получили квесты, ролевые игры, косплеи и, конечно же, фанфики по мотивам произведений. Всему этому способствовало мощное распространение сети интернет в Америке и Европе. Сегодня только по одному «Гарри Поттеру» существуют сотни сайтов, где поклонники выкладывают на общее обозрение свои истории.
Фанфики: рейтинги и предупреждения
Несмотря на то, что фанфик подразумевает, что за основу взято какое-либо произведение, это вовсе не означает, что фикрайтер будет слепо следовать уже существующему образу. Так, например, с легкой подачи автора фанфика знаменитый сыщик Шерлок Холмс может превратиться в вампира, закрутить роман с Джоном Ватсоном или вовсе стать женщиной. Также герои, в отличие от оригинальной версии в произведении, могут встречаться с кем угодно по желанию фикрайтера. К примеру, в фэндоме «Гарри Поттер» одним из популярных «пейрингов» (т. е. парой) является «драмиона». Названия «пейрингов» получаются от скрещивания имен двух героев произведения, в данном случае это Драко Малфой и Гермиона Грейнджер.
Для того чтобы будущий читатель фанфика знал, какие девиации в поведении ему ожидать от любимых героев и от истории в целом, существует целый список «предупреждений», принятый в ряду фикрайтеров, предупреждения, как правило, указываются авторами в шапке фанфика.
Например, предупреждение «OOC» (Out of character, т. е. нехарактерное поведение героя) может обозначать, что Гермиона Грейнджер из мира «Гарри Поттера» может стать как «наивной блондинкой», так и пуститься «во все тяжкие».
Предупреждение «Мэри Сью/Марти Стю» предвещает, что один из персонажей или новый персонаж, придуманный фикрайтером, становится гротескно-идеальным воплощением «сверхчеловека» Ницше. Такой персонаж красив, умен, быстр, хитер. Другими словами, это идеал, недостатки которого с подачи фикрайтера превращаются в достоинства.
Название этого предупреждения возникло неспроста: в далеких 70-х автор фанатских рассказов про «Star Trek» написала фанфик, в котором появляется героиня по имени Мэри Сью в образе красавицы и гения одновременно. Паула Смит, будучи автором этого произведения, высмеяла попытки других фикрайтеров вводить в сюжет подобных «идеальных» героинь. В скором времени это имя стало нарицательным.
http://www.youtube.com/watch?v=BpYNoUAINQI
«Кроссовер» предполагает, что рассказ будет посвящен не одному произведению, а как минимум нескольким. Так, в одном фанфике Шерлок Холмс, Воланд и Робинзон Крузо могут вместе отправиться на учебу в школу чародейства и волшебства Хогвартс.
АУ (Альтернативная вселенная). Если фикрайтеру не нравится мир «канона», то он может создать свою реальность, где действовать будут те же персонажи, что и в основном произведении. Так, Гермиона может переехать в Германию и стать ведущей утреннего телешоу.
Иногда фанату кажется, что Шерлок Холмс должен быть вовсе не мужчиной, а женщиной. И Шерлок становится Шарлоттой, а в предупреждения выносится gender switch (смена пола).
Рейтинг фанфика, как правило, отражает характер отношений между героями в рассказе. Некоторые рассказы могут походить на невинные истории в стиле «Буратино», другие же могут быть не в меру откровенными и напоминать роман в духе «50 оттенков серого».
В лучах славы
Обычно авторы фанфиков не преследуют коммерческую выгоду от их написания. Однако изобилие таких фанатских рассказов привело к тому, что в фэндомах регулярно проходят конкурсы на лучший фанатский рассказ, где фикрайтера ждет не только всеобщий почет, но иногда и ценный приз. Кроме этого, популярные в фэндоме фанфики зачастую переводятся на разные языки (такими же фикрайтерами), и даже в некоторых случаях фанаты снимают небольшие ролики по мотивам самого рассказа.
Например, один из популярнейших фанфиков про Шерлока «A finger slip», написанный по одноименному сериалу от BBC «Шерлок», решили экранизировать сами авторы. К фанфику создан отдельный сайт, где регулярно появляются промо-фото, тизеры и новые серии.
Некоторые фанфики становятся популярными вовсе не в силу мастерского владения автора пером, а из-за того, что рассказ содержит огромное количество так называемых перлов (комичные орфографические ошибки, неточности в описании персонажей и их внешности). Например, в русскоязычном фэндоме «Гарри Поттера» существует несколько сообществ в социальных сетях, где регулярно появляются перлы из фанфиков.
Кроме того, сами авторы оригинальных произведений и актеры экранизаций зачастую поощряют написание фанфиков. А отрывки из некоторых фанатских историй становятся сюжетами для некоторых популярных телешоу.
http://www.youtube.com/watch?v=5cuQdDVB2_4
